↓ Aller au contenu
  1. Articles/

Nos dialogues sont-ils toujours véridiques ?

Auteur
Yann Lebatard
Professeur de philosophie
Sommaire
Expression des sentiments - Cet article fait partie d'une série.
Partie 4: Cet article

Expression des sentiments et vrais dialogues
#

Il n’est pas toujours évident de comprendre les émotions et les sentiments que les personnes éprouvent. Autant nous pouvons soupçonner, par l’interprétation de ses mimiques, que l’autre ressent tel ou tel sentiment, telle ou telle émotion. Autant, nous pouvons aussi interpréter complètement de travers leurs mimiques. Sans les paroles de l’autre, nous pouvons fortement nous tromper. Malheureusement, ce n’est pas parce que nous faisons l’effort de dialoguer avec une personne que cette dernière va réellement se livrer à nous. Elle peut très bien jouer un personnage, un moi superficiel. Elle peut aussi refuser complètement de se livrer.

C’est pourquoi, il me semble indispensable de prendre conscience de la différence qu’il y a entre vrais dialogues et faux dialogues, pour réussir à apercevoir la difficulté que nous pouvons rencontrer quand nous voulons comprendre les sentiments qu’éprouvent l’autre personne et qu’elle exprime plus ou moins clairement.

Les vrais dialogues
#

Le vrai dialogue, c’est quand nous envisageons l’autre en tant que personne, en écartant nos soucis personnels, nos besoins de jouissance ou de reconnaissance. Je dialogue vraiment avec l’autre si je cherche à accueillir sa différence pour sa différence et non pas pour me servir. Je cherche d’abord à l’écouter et si je lui parle, c’est pour vérifier que je l’ai bien compris. Je peux aussi à mon tour me livrer mais c’est aussi parce que je me sens véritablement écouté pour ce que je suis par celui qui m’écoute.

Dans le film Intouchables, Driss et Philippe vont se retrouver à un moment donné au restaurant. Leur confiance mutuelle a grandi entre temps. Philippe va confier à Driss son amour pour sa femme décédée et aussi lui raconter son accident. Là, on voit bien que Driss est totalement présent pour accueillir Philippe dans cette parole confiée.

De même, plus tard dans le film, Driss va enfin réussir à se confier à Philippe. Il lui aura fallu d’ailleurs beaucoup plus de temps pour le faire, comme si le plus blessé n’est pas toujours celui qu’on croit ! Il va réussir à lui raconter le drame de son enfance : ce petit Sénégalais qui a été « donné » par ses parents à sa tante et son mari qui vivaient en France, puis tout le reste de cette enfance « déracinée ».

Grâce à ce film, nous pouvons mieux comprendre ce que le philosophe Joseph Débès
appelle faux dialogues et vrais dialogues. Cependant ce philosophe reconnaît lui-même que c’est le philosophe français d’origine lituanienne Emmanuel Lévinas qui lui a fait découvrir cette distinction, même si ces appellations ne se trouvent pas directement dans son œuvre. Voyons maintenant quels sont les formes possibles de dialogues.

5 formes différentes de dialogues
#

Nous allons voir maintenant qu’entre les faux dialogues et les vrais dialogues, il y a des degrés qui peuvent se repérer par des étapes successives, les deux dernières représentant les véritables dialogues ou les dialogues véridiques :

  1. Les dialogues de contenus ;
  2. Les dialogues de l’immanence ;
  3. Les dialogues de la réciprocité ;
  4. Le dialogue disymétrique ;
  5. Le dialogue de la charité.

Les dialogues de contenus
#

Un dialogue de contenus, c’est par exemple le fait de demander à quelqu’un que je croise dans le couloir où se trouve telle salle, je lui parle du temps qu’il fait ou du dernier film qui vient de sortir au cinéma. C’est aussi, par exemple, quand un professeur fait passer un savoir à ses élèves, et cela même s’il essaie d’être le plus pédagogique possible dans sa transmission du savoir. Dans ces deux cas, le dialogue n’est ici qu’un échange de contenus dont la langue est le véhicule privilégié. L’Altérité de l’autre y est totalement occultée. Ce qui m’intéresse ce n’est pas l’autre, c’est plutôt l’information recherchée, le savoir.

Certes, le professeur peut réellement se soucier de l’élève dans le sens où il croit que son savoir peut les aider, mais dans les dialogues qu’il va avoir avec eux, le risque c’est qu’il cherche plus à déterminer si le savoir est compris que de savoir ce que pense personnellement l’élève. L’élève n’est pas recherché pour sa personne-même. Bien que ce soit désagréable au professeur de le reconnaître, ce que le professeur cherche c’est peut-être plus de savoir si lui, il a fait un bon travail de professeur, plutôt qu’un désir réel de mieux connaître l’élève et son idiosyncrasie, son ipséité.

Les dialogues de l’immanence
#

Lors d’un conflit, d’une mésentente, d’une décision à prendre en vue d’une action à mener, le langage est au cœur de la négociation qui doit aboutir à un accord. Les interlocuteurs se donnent des raisons pour se convaincre et aboutir à cet accord. Ce deuxième type de dialogue « fait entendre raison ». C’est ce que Emmanuel Lévinas appelle « dialogue de l’immanence », la « voie de prédilection de l’humanisme occidental ».

Bien qu’il soit utile voire nécessaire, il ne faut pas perdre de vue qu’il peut être aussi dangereux. En effet, dans « convaincre », il y a aussi « vaincre ». De même, dans « avoir raison », il y a aussi le sens de « je t’ai vaincu », « je t’ai battu » voire même « j’ai réussi à te tuer » que l’on retrouve dans l’expression un peu datée : « j’aurai raison de lui ». L’autre risque alors d’être uniquement considéré comme quelqu’un « dont on dispose », comme quelqu’un d’« utile à quelque dessein techniquement réalisable ». N’y-a-t-il pas dans la recherche de la vérité qui doit se conclure par un accord, la tentation d’utiliser la ruse, la propagande et traiter ainsi l’autre comme une chose ?

Les dialogues de la réciprocité
#

Le dialogue de la réciprocité est un pas déjà plus important vers le vrai dialogue même s’il n’est pas encore tout à fait le vrai dialogue. Voilà ce que dit Emmanuel Lévinas dans son livre Difficile Liberté, pages 19-20 :

« Le fait banal de la conversation […] est la merveille des merveilles. Parler, c’est en même temps que connaître autrui se faire connaître de lui. Autrui n’est pas seulement connu, il est salué. Il n’est pas seulement nommé, mais aussi invoqué[…] Je ne pense pas seulement à ce qu’il est pour moi mais aussi et à la fois, et même avant, je suis pour lui. »

La relation est alors véritablement rencontre. Si je m’attache seulement à ce qu’il dit de moi ou s’il s’attache seulement à ce que je dis de lui, alors il n’y a plus rencontre mais seulement relation. Pour qu’il y ait rencontre, je dois accueillir l’autre en l’écoutant dans ce qu’il a de singulier, d’unique. Et, réciproquement, je dois me livrer à lui dans ma singularité, mon ipséité. Nous sommes alors dans la réciprocité : deux personnes se rencontrent vraiment d’égal à égal.

Nous sommes en chemin vers un accueil de la transcendance de l’autre : il dépasse toutes les idées que je me fais sur lui, il est au-delà de mes représentations à son égard. Nous sommes frères l’un pour l’autre. En un sens, nous pouvons parler de dialogue fraternel. J’hésite cependant à utiliser cet adjectif de « fraternel » car nous sommes encore trop égaux pour entrer dans le véritable dialogue. Ou alors cela suppose que la fraternité est en deça de la charité, c’est possible de dire cela mais c’est nuançable. Nous pouvons en discuter. L’important, ce n’est pas tant de savoir si l’appellation est correcte ou non. L’important c’est de comprendre quels sont les gestes, les postures, les manières d’être, différents que ces appellations essaient de cibler.

Les dialogues disymétriques
#

Le vrai dialogue commence quand nous entrons dans ce qu’Emmanuel Lévinas appelle dialogue disymétrique. En ce faisant, on franchit un seuil où nous recherchons délibérément l’absence de réciprocité non en notre défaveur, ce n’est pas de l’auto-flagellation, mais en faveur de l’autre.

J’accueille pleinement la transcendance de l’autre. Je m’efface devant lui pour lui laisser toute la place. Je me fais volontairement son serviteur. Non pas son esclave car rien ne m’y contraint, mais je me mets délibérément à son service par devoir moral pour lui. Peut-être que l’image du père qui se fait tout petit pour accueillir la parole de son enfant, pour lui faciliter l’entrée dans la parole, peut vous faire comprendre le dialogue qui est désigné ici. Le père s’abaisse pour se mettre physiquement au niveau de son enfant. Il le fait car il tient à son devoir moral de père. Le devoir moral de père étant d’être le protecteur et l’éducateur de son enfant.

Voici ce que dit Emmanuel Lévinas dans son livre, De Dieu qui vient à l’idée, p. 230 :

« Sans dérobade possible, comme s’il était élu pour cela, comme s’il était aussi irremplaçable et unique, le Je comme Je est serviteur du Tu dans le dialogue. »

Les dialogues de charité
#

Il est possible de faire une différence entre le dialogue disymétrique que nous venons de voir et le dialogue par charité. Dans la vision du dialogue que Emmanuel Lévinas nous présente, ce type de dialogue est un dialogue déontologique, c’est-à-dire un dialogue requis par notre morale. C’est un devoir qui s’impose de l’intérieur à toute notre personne, il est même constitutif de notre personne.

Emmanuel Lévinas va donc plus loin que Emmanuel Kant dans le sens où ce n’est pas par un devoir qui viendrait de la raison qu’un dialogue disymétrique pourrait se faire. Chez Emmanuel Kant, nous resterions dans un dialogue soit de l’immanence, soit de la réciprocité. Une personne éprise de l’émancipation rationnelle comme Emmanuel Kant a beaucoup de mal à comprendre qu’il n’y a de véritable dialogue que dans l’abaissement pour l’autre, et non pas simplement dans l’égalité des dignités.

Cependant, chez Emmanuel Lévinas, cela reste un devoir, un devoir qui est plus un appel qu’une obligation, un devoir où il y a à la fois quelque chose qui s’impose à moi et du consenti. Mais quand Jésus lave les pieds de ses apôtres, il va beaucoup plus loin que cela : il le fait non pas d’abord par devoir mais d’abord par amour. Il est donc possible de distinguer le dialogue disymétrique du dialogue de charité.

Si je reprends l’exemple du père avec son petit enfant, quand il met un genou à terre pour le réconforter ou lui parler, chez Emmanuel Kant, cela se ferait par obligation morale, sa raison lui ordonnant de se comporter avec l’enfant comme avec une personne à part entière, et comme c’est sa raison qui lui ordonne cela, il est libre quand il lui obéit. Chez Emmanuel Emmanuel Lévinas, c’est beaucoup plus fort que cela : c’est un appel intérieur de toute sa personne qui le pousse à s’occuper de l’enfant, c’est tout son être qui se met à la hauteur de l’enfant. Le problème de savoir s’il est libre quand il fait cela, ne se présente même pas à son esprit, bien qu’il le soit complètement puisqu’il agit en fonction de son moi profond.

Pour celui qui voudrait comprendre ce que Jésus, veut nous faire comprendre par cette notion lavement des pieds, de dialogue de charité, c’est qu’il franchit un pas supplémentaire vers l’amour du prochain. Le père qui s’occupe de son enfant, ne le fait plus simplement parce que sa raison le lui indiquerait, ni parce que son être tout entier le pousse à le faire, il ne le fait pas seulement par devoir raisonnable ou par appel intérieur, il le fait d’abord parce qu’il est saisi par un élan du cœur pour son enfant : non seulement, il est élu pour s’occuper de lui, mais il le désire personnellement au plus profond de lui.

La rencontre, le visage : l’épiphanie de l’autre
#

Définition de l’épiphanie
#

Emmanuel Emmanuel Lévinas choisit le terme d’épiphanie pour désigner ce qui est en jeu dans la rencontre de l’autre. Le mot épiphanie vient du grec epiphania qui désigne « ce qui apparaît ». Le verbe grec phainein veut dire « faire briller, mettre en lumière » et « devenir visible, venir à la lumière, se montrer, apparaître ». Emmanuel Emmanuel Lévinas va alors désigner par un mot du langage courant, le mot visage, ce concept de l’épiphanie de l’autre. Par son visage, l’autre se manifeste à moi dans son extériorité, son étrangeté.

Je vous rappelle que dans la tradition chrétienne, le mot Épiphanie a un autre sens, puisqu’il désigne les manifestations de Dieu aux hommes, et plus précisément sa venue dans le monde dans un temps historique donné, en la personne de Jésus-Christ. Le concept d’épiphanie chez Emmanuel Emmanuel Lévinas, même s’il repose sur la même base étymologique, est donc très éloigné de la tradition chrétienne. C’est là que l’on voit qu’un même mot peut avoir deux sens très différents. Il utilise ce mot dans un sens laïc et non pas dans son sens religieux.

Le visage comme épiphanie de l’autre
#

Pour voir le visage de l’autre comme son épiphanie, il faut changer son regard. Cela demande un effort du regard qui ne vise pas telle ou telle partie du visage en particulier, mais la globalité du visage dans ce qui fait sa différence. Peut-être d’ailleurs, est-ce plus la mise en mouvement du visage, son animation, qui nous intéresse le plus à ce moment-là : les mimiques, les micro-mimiques. Le visage devient alors « cette exceptionnelle présentation de soi par soi ». L’autre peut me mentir mais malgré son mensonge il se présente à moi tel qu’il est par son visage. Cela ne veut pas dire que je vais comprendre qui il est : il reste pour moi un mystère.

Dans le montage vidéo sur le film Intouchables, j’ai fait exprès de mettre deux fois la même scène, une fois au tout début du montage, une fois à la fin, c’est la scène où Driss et Philippe sont dans une voiture qui roule de nuit, et Driss porte un regard bienveillant sur Philippe. Ceux qui ont vu le film, remarquerons que le réalisateur lui-même a choisi de mettre en évidence cette scène puisqu’elle se trouve au tout début du film sous la forme d’un « flashforward ». Il me semble qu’il y a dans ce regard de Driss pour Philippe, le type de regard qui nous permet d’accueillir l’épiphanie de l’autre. C’est vers ce genre de regard qu’il nous faut aller si nous voulons vivre de vrais dialogues avec l’autre, car regarder (à part pour les aveugles) est l’une des modalités du dialogue véritable. Nous ne parlons pas qu’avec des mots : les gestes laryngaux-buccaux ne représentent qu’un petit sous-ensemble des gestes parlants, l’anthropologue Marcel Jousse en avait particulièrement pris conscience.

Changer de regard, c’est donc être attentif à toutes les manifestations de l’autre :

  • Les mimiques de son visage ;
  • Le timbre et le ton de sa voix ;
  • Le rythme et le débit de son élocution ;
  • Sa respiration ;
  • Son positionnement spatial ;
  • Ses gestes corporels.

Dans cette attention que je vais lui porter, je ne vais pas chercher à le comprendre mais je vais essayer de me laisser surprendre par lui, sans aucun jugement, pour accueillir au mieux sa différence, sa transcendance.

Expression des sentiments - Cet article fait partie d'une série.
Partie 4: Cet article

Articles connexes